找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
 掌握制谱核心技术,致力乐谱源文件分享。

合唱 放牛班的春天主题曲

6
回复
9752
查看
[复制链接]

7

主题

12

帖子

88

积分

一级制谱师

积分
88
QQ
2016-11-13 22:26:56 显示全部楼层 |阅读模式
乐谱
乐谱名字: 《VOIS SUR TON CHEMIN》法语版 电影“放牛班的春天”主题曲
格式: 简谱 合唱谱 
乐器:  
类别: 外国类 
词作者: 史菁
曲作者: 布鲁诺·古莱
提示: 此乐谱来自互联网或网友上传,如果侵犯到您的版权请联系我们删除或修改。(ziipoo@qq.com)
唯一编号: scide2d81f8bd00349c999693ad59a63a242
曲谱: VOIS SUR TON CHEMIN.zpm

本合唱本简谱由王琦玮根据五线谱版本合唱谱翻写而成,若有不准确,或有不恰当之处,敬请指点和原谅!!

歌词:Vois sur ton chemin 在你的路上
Gamins oubliés égarés 被遗忘的迷失的孩子
Donne leur la main 把手交给他们
Pour les mener 带他们
Vers d'autres lendemains 通向别样的明天

Sens au coeur de la nuit 黑暗里的方向
L'onde d'espoir 希望的波澜
Ardeur de la vie 生活的热情
Sentier de gloire 荣耀的扬长道

Bonheurs enfantins 孩童时代的幸福
Trop vite oubliés effacés 太快被忘却被擦逝
Une lumière dorée brille sans fin 一道无尽的金黄亮光
Tout au bout du chemin 直通往路的末端

Sens au coeur de la nuit 黑暗里的方向
L'onde d'espoir 希望的波澜
Ardeur de la vie 生活的热情
Sentier de gloire 荣耀的扬长道
回复

使用道具 举报

124

主题

449

帖子

1931

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1931
2016-11-14 09:03:53 显示全部楼层
本帖最后由 zpshencn 于 2016-11-14 09:11 编辑

1. 歌词太小了,另外,连字符你是怎么打的,连字符应该在字母的腰位,在前后两个字母的中间,你谱上的连字符太高了,而且连到后面的字母了。你可看看我在谱库里的 Donna,Donna 里连字符的情况。
2. 排版有问题,有些行只有两小节,明显稀松。
3. 歌词缺标点符号。
4. 43小节的连谱号有问题。
请修改后我再看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

12

帖子

88

积分

一级制谱师

积分
88
QQ
 楼主| 2016-11-15 00:20:24 来自手机 显示全部楼层
感谢您提出的不足,刚刚输入法有点问题,身为一个高二党,时间有些紧张,改完后会再发一次,感谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

124

主题

449

帖子

1931

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1931
2016-11-16 12:18:43 显示全部楼层
王琦玮 发表于 2016-11-15 00:20
感谢您提出的不足,刚刚输入法有点问题,身为一个高二党,时间有些紧张,改完后会再发一次,感谢

我打了一份,补全了钢琴,你可参考。
http://www.ziipoo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=403&page=1&extra=#pid1680
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

12

帖子

88

积分

一级制谱师

积分
88
QQ
 楼主| 2016-11-16 22:42:40 显示全部楼层
zpshencn 发表于 2016-11-16 12:18
我打了一份,补全了钢琴,你可参考。
http://www.ziipoo.com/forum.php?mod=viewthread&tid=403&page=1& ...

我的那个谱面更改还是有些不太娴熟!而且那个连词符貌似是固定的,不知道如何调整。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

469

主题

1225

帖子

3305

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3305

至尊VIP300

2022-8-3 22:01:34 显示全部楼层
2022-8-3旧谱库转入
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册